While visiting the University of Iowa library recently, I
stumbled upon a interesting book on something we are not too
aware of in North America: pirate radio in Brazil. The book is
Radios Livres: A Reforma Agraria No Ar by Arlindo Machado,
Caio Magri, & Marcelo Masagao and published by Editora
Brasiliense S.A., Sao Paulo, 1986, 181 pages. My Portuguese is
only so-so & I only had about an hour to look at the book, but I
did photocopy a few interesting parts & tried to digest the main
points in the rest of it.
Most of Radio Livre's details free radio activity from
1981-1985 in Sorocaba, which apparently is, or at least was, the
center of Brazilian pirate radio. As of 1982 Sorocaba had 30 FM
pirates, and by 1983, there were over 40. These included Radios
Estronico 90, Columbia, Alfa 1, Fenix, Star, and Centaurus.
There was even a short-lived TV pirate station in Sorocaba.
Later FM pirate radio appeared in Sao Paulo, where the first
station, Radio Xilik, appeared in July, 1985. It was soon
followed by others, including Radios Itaca, Molotov, Toto,
Ilapso, Trip, & Tereza.
The authors clearly see pirate radio as a political act,
although, (at least with my Portuguese) it was hard to see what
they thought the ultimate aim of pirate radio should be. For
example, the part of the title about "agrarian reform on the air"
is hard to understand - all the Brazilian pirates they write
about were either in Sao Paulo or Sorocaba, an industrial city of
about 150,000 not far from Sao Paulo. Agrarian reform may be a
worthwhile goal, but what does it have to do with pirate radio in
industrial cities? I saw no place in the book where they
attempted to reconcile this, and with low power FM transmitters,
these stations probably couldn't be heard anywhere near a farm.
The one thing which is clear, is that the authors see a need to
challenge the exisiting order of broadcasting in Brazil. An
example of this is the saying
When these pirates began coming on the air, in 1981, Brazil was
still under right-wing military rule, although slowly returning
to democracy. The book points out that the first stations went
on the air very tentatively, and that there was a fear that their
presence might cause some sort of violent repression. The
stations were left-wing, and looking for a replay of the
movements of the 60s. However, apparently nothing has ever
happened. The book doesn't mention even one case of a pirate
being closed down.
In addition to the information on Brazilian pirate radio, there
is also a chapter on pirate radio in Europe (especially France &
Italy), which apparently has highly influenced both the writers
and the Brazilian pirate radio movement. Another chapter, on
Bolivian miners stations, seems out of place, in that these are
legal stations. Still, they do have a 'people's radio' nature
about them, and the section is interesting. I suspect, however,
the main reason the Bolivian chapter got in the book, was that
the authors had some excellant referances on the subject, as can
be found in their bibliography. The entire bibliography lists
some interesting sounding articles, in Portuguese, Spanish, &
French - if only they can be found in North America.
For the aspiring reader who would like to join in on the act,
there are instructions and circuit diagrams in the back of the
book for constructing a low power FM transmitter. In fact, this
is the same transmitter used by Radio Xilik, and there is even a
photo of it, mounted in a metal garbage can. Overall, though,
the book ignores the technical aspect of broadcasting. Such
things as powers, frequencies, and broadcasting schedules are
never mentioned. There is no telling if these stations broadcast
once a day, once a year, or what. There is not even a complete
list of stations.
Despite that shortcoming, I think it's fascinating to know that
pirate radio has a strong foothold in at least one corner of
Brazil. I have to wonder to what extent to may or may not have
caught on in other areas of Brazil. For us in North America,
it's unfortunate that these stations are on FM, and not SW. I do
recall that some Brazilian DXers reported a Brazilian pirate
around 48 meters in 1988. From the DX standpoint, it would be
nice if that's a sign of the future. After looking at this book,
there's no question that pirate radio is alive and well in
Brazil.
1996 Addendum: Until setting up this article for placement
here, I hadn't read it since it was published about seven years
ago. I immediately noted two flaws in my original writing.
First, I now understand the reference to agrarian reform. The
writers are making a comparison between reform of the airwaves
and reform of land ownership. The latter breaks up large land
holdings so that more people can own their own farm land. Reform
of the airwaves takes power away from media conglomerates so more
people can have a voice. The second flaw was my statement that
Bolivian miners' stations are legal. In reality, some are and
some aren't.
This website is maintained by Don Moore,
Brazil Menu
Main Menu
What's New
Best of this Site
Radio History
Clandestine Radio
Free Radio in Brazil:
A Book ReviewBy Don Moore
O povo nao e bobo, fora Rede
Globo.
Roughly translated, The people are never fools, except
on Rede Globo.
Rede Globo has the world's fourth largest TV
network, in addition to running two SW stations, in Rio & Sao
Paulo, and numerous MW/FM stations elsewhere in Brazil, per
International Handbook of Broadcasting Systems. That the pirate
stations have at least a measure of public support can be seen in
photos showing hundreds of people marching and carrying signs in
support of several stations.
Association of North American Radio Clubs
DXer of the Year for 1995.