|
English
URA was a radio hobby magazine published in Costa Rica for several years in the 1930s by radio station TI4NRH. Except for a few pieces in English, it is in Spanish. The contents are typical of radio magazines of the period - lots of technical articles and constructions projects and excerpts from hobbyist letters.
As detailed in my article on TI4NRH, I located and visited the site of this historic station (closed in 1941) during a visit to Costa Rica in 1990. The elderly daughter of station founder Amando Cespedes Marin gave me five original copies of URA magazine. I have scanned these into high-quality jpg 150 dpi images and placed them in the following zip files. (The February 1934 issue was printed very lightly and is not as readable.)
Be sure to check my Costa Rican Radio Graphics page for pictures of the station's original offices and transmitter, old QSLs, etc.
|
Español
URA fue una revista para radioaficionados publicado en Costa Rica durante los años de 1930 por la radiio emisora TI4NRH. La revista fue casi totalmente en español con la excepción de algunos partes pequeñas en inglés. Los contenidos son típicos de revistas de radioaficionados de este tiempo - artículos técnicos, projectos para construir, y commentos desde las cartas de radioaficionados.
Como cuento en mi artículo (en inglés) sobre TI4NRH, yo encontré y visité el sitio de esta emisora histórica (cerrado en 1941) durante una visita a Costa Rica en 1990. La hija vieja del fundador de la emisora, Amando Cespedes Marin, me regaló cinco ejemplos originales de la revista URA. Yo "scanned" cada página a una jpg de alta calidad de 150 dpi y las puse en los ficheros electr�nicos ZIP siguientes. (El ejemplo de Febrero de 1934 fue impreso muy ligeramente y por eso no es muy fácil leer.)
Mire mi página de Imagenes de Radiodiffusión Costaricense para fotos de las oficinas y tramisor orignal de la emsiora, tarjetas QSL, etc.
|
